狮子狗 (第3/7页)

像他们想把鼻子伸到每一个角落、每一扇门窗底下和每一个裂缝里去嗅一嗅。城门口，一个高大卫兵拦住了裘的去路，问道，“你是干什么的？”

    “那很要紧吗？”裘问。

    “没有什么要紧，”卫兵说，“不管是干什么的，我有严格命令不让进出。”

    “很好，”裘说，他以为在城里都是这样的，不像森林里人们可以自由自在出出进进。他刚转身要走，卫兵一把抓住他的肩膀喊道，“你怎么拿着王室的斧子？”

    裘简要地说明了情况，卫兵打开了大门。“你的事就是国王的事，”他说，“因此你一定要进来。要是有人问你，就把斧子拿给他看，它像护照一样管用。”

    谁也没有对裘进城的权利提出过疑问，所有人都忙于东寻西找，没空管别的事，离王宫越近混乱的情况也就越严重，裘到达王宫时，王宫里乱成一团，贵族和侍从到处奔跑，绝望地绞着双手。因此他没有经过任何人盘问便穿过庭院和走廊，来到了国王的觐见室。那里除了一个可爱的姑娘正在哭泣，他没有发现任何人。她满头金发，身上穿着白色衣服，这使裘联想到他的小狮子狗。他不忍心看那姑娘难过，便走上前去向道：“你有什么地方疼痛，不妨让我看看，说不定我能医治。”

    姑娘停止了抽泣，勉强回答道，“的确很痛。”

    “什么地方痛？”裘问。

    “心疼，”她说。

    “那是一个很难治的毛病，”裘说，“怎么引起的呢？”

    “我丢掉了我的小猫，”姑娘说着又哭起来。

    “我把我的小猫给你，让它来代替你的小猫吧，”裘说。

    “我只要我的小猫。”

    “这是一只很漂亮的小猫，是我昨天晚上在森林里捡到的，”裘说，“它身上的斑纹像橡树上的花一样，它的眼睛跟蜂蜜一样，是金黄颜色的。”他从怀里掏出猫来。

    “那是我的小猫！”姑娘惊叫道。她停止了哭泣，从他手里接过金黄色的小绒球，一次又一次地吻着。接着她跑去拉了拉挂在大厅中央系着金铃铛的金链。觐见室里马上挤满了人，从厨房的小厮到国王，人人都跑来看发生了什么事，原来这个铃铛只有在发生大事的时候才拉响的。

    不是别人，正是公主站在国王的宝座上，举起她的小猫高喊道，“这个男孩找到了我心爱的小猫！”大家高兴极了，这个消息像野火一样从觐见室传到庭院，又从庭院传到街上。五分钟后，人人都回去干自己的活了，城门打开了，国王正在问裘想要什么东西作为奖赏。

    裘很想说他要公主，因为她和他的小狮子狗正好是一对；她头发的颜色和他耳朵的颜色完全一样，她温柔的褐色眼睛就像那两条长毛狗—样含情脉脉地望着他。不过，她当然是要不到的，所以他回答说，“我想先请求做王室的伐木工，等原来的王室伐木工完全恢复健康以后再说。”

    “你不会干一辈子伐木工的，”国王这句话使裘十分迷惑不解，不过他太胆怯，不敢问明白国王是什么意思，因为他想，国王有权想说什么就说什么，甚至用谜语说话也行。

    “把那把斧子给我，”国王说，“我看它好像是王室的斧子，你双膝跪下，低下头去。”

    裘希望国王不会因为什么原因或者无缘无故就把他的头砍下来。他按照国王的吩咐跪了下来，感到斧头在他的肩肿骨之间碰了一下。“起来，王室伐木工！”国王命令他每月到护林人的住处去听一次命令，说他的首要任务是每天为公主的房间挑选最好的取暖木柴。

    再没有比这个命令更使裘高兴的了；他拉了拉额前的头发，向公主微微一笑，可是她转过身去，把鼻子埋进小猫的皮毛里，对着小猫的耳朵在小声说话。所以他又向国王拉了拉额前的头发，便踏上了回家的路。他回到草屋里发现一切都和他离开时一样。

    “怎么样？”老人间。

    “真是太好了，”裘说。“那只小猫是公主的小猫，结果国王已经任命我做王室伐木工，直到你完全复原。”

    “他是这样说的吗？”老人问，脸上带着好奇的微笑。

    “我看是的，”裘说。

    “那就这样好了，”老人说，“既然我们要在—起生活一段时间，你得叫我爹爹，因为过去我曾有过一个孩子，他对我很好，为了他的缘故，我喜欢听你叫我爹爹。”

    五

    爹爹恢复得比裘原来预科的慢；一个月又一个月过去了，他胳膊上的骨折总是不见愈合；而且，他好像被他出的事故吓怕了，他从来就没有离开过他的床。裘渐渐也习惯了躺在炉边，不去想什么时候能不睡在那里；新的工作也习以为常了，一天又一天，不觉一年过去了。小狗现在已经长成一条同它mama一样美丽的大狗，但裘仍然把它当作小狗，似乎只是为了表明两条狗之间的区别。老狗大多数时间躺在室内的壁炉边，或者到室外去晒太阳；而小狮子狗则天天都跟着裘出外工作